uqac.ca

web

4127

Certificat ou mineure(8127) en espagnol

Responsable :Odette Gagnon
Regroupement de programmes : Unité d'enseignement en linguistique et en langues modernes
Secrétariat :418 545-5011, poste 5337
Grade :
Bibliothécaire : Jean-Philippe Pouliot (Arts et lettres)

Tiré à part incluant la description des cours

Présentation

Le plan de formation proposé offre une souplesse qui permettra à tout étudiant, qu'il commence le programme au niveau débutant, intermédiaire ou avancé, de poursuivre son cheminement selon une progression personnelle. Ainsi l'étudiant débutant pourra faire les cours de base obligatoires, puis compléter son programme par des cours plus avancés, par exemple des cours de rédaction, de traduction, de littérature ou de linguistique espagnoles. Quant à l'étudiant de niveau intermédiaire ou avancé, il fera les cours obligatoires requis en fonction de son niveau, qui lui permettront de mieux comprendre le fonctionnement de la langue espagnole et ainsi d'améliorer sa compétence dans l'utilisation de cette langue, puis il pourra compléter son programme par des cours plus avancés.

Objectifs

Ce programme vise à donner à l'étudiant une connaissance suffisante de la langue espagnole pour qu'il puisse la comprendre, la parler, la lire et l'écrire. Il vise aussi à l'initier aux civilisations et aux cultures espagnoles et latino-américaines.

Il permet de dialoguer en espagnol sur les situations de la vie quotidienne, de suivre un exposé, une émission de radio ou de télévision sur des objets culturels moins quotidiens, et de situer telle lecture ou tel propos dans son contexte socioculturel. Il permet aussi une préparation élémentaire à la traduction et à l'interprétariat par une étude des éléments fondamentaux du vocabulaire, de la grammaire et de la stylistique reliés au commerce et au tourisme plus particulièrement.

Note :

Pour les fins d'émission d'un grade de bachelier par cumul de certificats, le secteur de rattachement de ce programme est «ARTS».

Conditions d'admission

Base Études collégiales (DEC)

Être titulaire d'un diplôme d'études collégiales (DEC) ou l'équivalent;

Base Préparation suffisante

Posséder des connaissances appropriées(1) pour poursuivre des études universitaires.

Base Études universitaires

Avoir réussi un minimum de quinze (15) crédits de niveau universitaire avec une moyenne cumulative d'au moins 2,3/4,3.

(1) Connaissances appropriées: le candidat doit démontrer qu'il a acquis une culture générale équivalente à un diplômé du cégep. Lorsque requis, ces connaissances seront évaluées lors d'une entrevue avec un jury de deux professeurs, dont le responsable du programme.

Contingentement

Ce programme n'est pas contingenté.

Règles administratives

L'admission se fait aux trimestres d'automne et d'été.

Le programme est offert à temps partiel seulement.

Règlement relatif à la qualité du français chez les étudiants dont la langue maternelle est autre que le français.

Tout étudiant admis à partir du trimestre d'hiver 2013, dont la langue maternelle est autre que le français, est tenu de se soumettre au test identifié par l'UQAC pour évaluer ses compétences en français. L'étudiant doit atteindre le résultat exigé avant d'entreprendre son programme d'études. Les modalités relatives à ce test sont définies dans la Procédure relative à l'évaluation de la qualité du français écrit chez les étudiants lors de l'admission à un programme de premier cycle.

Structure du programme

Ce programme comprend trente (30) crédits répartis comme suit (*) :

  • 5 cours obligatoires (15 crédits);
  • 5 cours optionnels (15 crédits).

Note: L'étudiant qui commence le programme avec une compétence en espagnol de niveau intermédiaire ou avancé, laquelle sera évaluée par un(e) professeur(e) du programme, pourra compléter son programme en remplaçant les cours de base par des cours faisant partie de la liste de cours optionnels, avec l'accord de la direction de programme.

(*) Les cours entre parenthèses sont préalables.

Plan de formation

COURS OBLIGATOIRES

Les cinq cours obligatoires suivants (quinze crédits)
7ESP111Cours offert bientôt! Espagnol élémentaire I
7ESP112Cours offert bientôt! Espagnol élémentaire II (7ESP111)
7ESP121Cours offert bientôt! Espagnol intermédiaire I (7ESP112)
7ESP221Cours offert bientôt! Espagnol intermédiaire II (7ESP121)
7ESP321Cours offert bientôt! Espagnol avancé (7ESP221)

COURS OPTIONNELS

Cinq cours parmi les suivants (quinze crédits)
7ESP150Cours offert bientôt! Espagnol pour le tourisme
7ESP223 Atelier de compréhension (7ESP221)
7ESP241 Espagne contemporaine (7ESP221)
7ESP242 Civilisation hispano-américaine (7ESP221)
7ESP325 Panorama de la littérature espagnole (7ESP221)
7ESP327 Panorama de la littérature hispano-américaine (7ESP221)
7ESP332Cours offert bientôt! Traductions vers l'espagnol (7ESP321)
7ESP350 Rédaction en langue espagnole (7ESP321)
7ESP601Cours offert bientôt! Projet en espagnol
7ESP602 Projet en espagnol II
7ESP620 Projet de stage d'immersion en milieu hispanophone (7ESP321)

(05/2016)
À propos du site Web institutionnel - © UQAC 2017. Tous droits réservés.